Ihre Privatsphäre ist uns wichtig
Wir verpflichten uns zur Sicherheit Ihrer persönlichen Daten und zur Transparenz in der Art und Weise, wie wir sie verarbeiten. In diesem Abschnitt finden Sie ausführliche Informationen darüber, welche Daten wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf die Nutzung unserer Website haben. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien und seien Sie versichert, dass Ihre Daten bei uns sicher sind.
Datenschutzbestimmungen
Diese unter der Domain https://stigal.pl/ betriebene Website (im Folgenden zusammenfassend: „Portal“) wird von STIGAL AUTOMATION Sp. z o.o., Złotniki 19, 59-223 Krotoszyce, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 6912596505, KRS: 0001250611, im Folgenden als „Dienstleister“ bezeichnet.
Die Datenschutzerklärung legt folgende Grundsätze fest:
- die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen,
- die Speicherung von Informationen über Nutzer auf dem Server des Dienstanbieters in Form von Protokollen.
Über das Portal können personenbezogene Daten von Nutzern unter anderem auf folgende Weise erhoben werden:
- durch freiwillig in Formularen (u. a. Kontaktformularen) angegebene Informationen,
- durch die Speicherung der Webserver-Protokolle durch den Dienstanbieter.
Unter Wahrung des Rechts auf Privatsphäre der Personen, deren Daten im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit erhoben werden, teilen wir Ihnen mit, dass diese Daten gemäß den nationalen und europäischen Rechtsvorschriften sowie unter Bedingungen verarbeitet werden, die ihre Sicherheit gewährleisten. Um die Transparenz der von ihm durchgeführten Verarbeitungsprozesse zu gewährleisten, legt der Datenverantwortliche die Grundsätze zum Schutz personenbezogener Daten dar, die auf der Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden: „DSGVO“) dargelegt. Im Rahmen des Betriebs der Website können die personenbezogenen Daten der Nutzer von zwei unabhängigen Stellen verarbeitet werden. Jede dieser Stellen fungiert als eigenständiger Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und verarbeitet die Daten ausschließlich für eigene Zwecke.
STIGAL AUTOMATION Gesellschaft mit beschränkter Haftung (ehemals: STIGAL Marcin Stępień) mit Sitz in Złotniki 19, 59-223 Krotoszyce, eingetragen im Unternehmerregister (KRS) des Amtsgerichts für Wrocław-Fabryczna in Wrocław, IX. Wirtschaftsabteilung des KRS, unter der Nummer 0001250611, Steuernummer (NIP) 6912596505; Stammkapital 750.000,00 PLN.
- Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die STIGAL AUTOMATION SP. z o.o., Złotniki 19, 59-223 Krotoszyce.
- Bei Fragen zur Datenverarbeitung können Sie sich an die oben genannte Adresse oder an den Data Controller wenden – ado@stigal.pl.
- Der Verantwortliche verarbeitet im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken, die vom jeweiligen Sachverhalt abhängen:
| Zweck der Verarbeitung | Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist der Daten |
|---|---|
| Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen – Bearbeitung von Korrespondenz und Anfragen von Geschäftspartnern und Nicht-Geschäftspartnern, einschließlich per E-Mail und über Online-Formulare. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich, um einen Vertrag zu erfüllen, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder um auf Wunsch der betroffenen Person vor Vertragsabschluss Maßnahmen zu ergreifen. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Beantwortung von Meldungen und Anfragen besteht. Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Vorbereitung und Beantwortung der Nachrichten an die Empfänger gespeichert. Allerdings nicht länger als drei Jahre. |
| Wenn Sie Mitarbeiter, Partner, Vertreter unseres Vertragspartners oder Lieferanten sind und uns Ihre Daten im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung zur Verfügung gestellt wurden. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Erfüllung des Vertrags besteht. Die Quelle für die Erhebung der Daten von Mitarbeitern und Mitarbeitern ist in diesem Fall Ihr Arbeitgeber. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert und nach dessen Beendigung bis zum Ablauf der daraus resultierenden Verjährungsfristen, grundsätzlich jedoch nicht länger als 5 Jahre. |
| Wenn Sie unsere Profile in sozialen Netzwerken (Facebook, X (Twitter), Instagram) besuchen, treten Sie mit uns in Interaktion, beispielsweise indem Sie uns eine Nachricht senden oder einen Kommentar hinterlassen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Kommunikation mit den Nutzern von Portalen besteht. Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Nutzung unserer sozialen Portale gespeichert; im Falle einer gestellten Frage für die Dauer der Beantwortung und anschließend bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche. |
| Falls Sie einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben – Abschluss und Erfüllung eines Vertrags mit einem Kunden oder Geschäftspartner – oder sich auf dessen Abschluss vorbereiten – Ergreifen von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss der oben genannten Verträge. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert und nach dessen Beendigung bis zum Ablauf der daraus resultierenden Verjährungsfristen, in der Regel 3 Jahre, höchstens jedoch 6 Jahre. Die Daten im KSeF werden 10 Jahre lang gespeichert. |
| Führung von Steuer- oder Buchhaltungsunterlagen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO in Verbindung mit den Bestimmungen folgender Gesetze: Steuerordnung, über die Körperschaftsteuer, über die Umsatzsteuer, über die Rechnungslegung sowie über die Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung, zur Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Verpflichtung. Personenbezogene Daten werden während der gesamten Vertragslaufzeit sowie im Rahmen der Abrechnungen nach Vertragsende und über den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (grundsätzlich 5 Jahre – bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Steuerverbindlichkeiten) verarbeitet. |
| Falls Sie von uns geschäftliche Informationen erhalten, einschließlich solcher zu Marketingzwecken. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO in Verbindung mit Art. 398 PKE – Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht sich auf den Zweck der Übermittlung von kommerziellen Informationen, Sonderangeboten, Werbeaktionen sowie Newslettern zu den Produkten und Dienstleistungen von STIGAL AUTOMATION Sp. z o.o.. Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, bis die Einwilligung widerrufen wird oder der Zweck entfällt. |
| Reklamationen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, einschließlich der Bearbeitung von Reklamationen, an denen die betroffene Person beteiligt ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert und nach dessen Beendigung bis zum Ablauf der daraus resultierenden Verjährungsfristen, in der Regel 3 Jahre, höchstens jedoch 6 Jahre. |
| Falls wir einen Rechtsstreit führen oder Forderungen durchsetzen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen besteht. Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Verfahren im Zusammenhang mit den geltend gemachten Ansprüchen gespeichert, d. h. bis zu deren rechtskräftigem Abschluss, und im Falle von Vollstreckungsverfahren bis zur endgültigen Befriedigung der geltend gemachten Ansprüche. |
STIGAL Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Złotniki 19, 59-223 Krotoszyce, eingetragen im Unternehmerregister (KRS) des Amtsgerichts für Wrocław-Fabryczna in Wrocław, 9. Wirtschaftsabteilung des KRS unter der Nummer 0001186575, Steueridentifikationsnummer (NIP) 6912588227; Stammkapital 50.000,00 PLN.
- Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die STIGAL Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in: Złotniki 19, 59-223 Krotoszyce.
- Bei Fragen zur Datenverarbeitung können Sie sich an die oben genannte Adresse oder an den Data Controller wenden – ado@stigal.pl.
- Der Verantwortliche verarbeitet im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken, die vom jeweiligen Sachverhalt abhängen:
| Zweck der Verarbeitung | Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist der Daten |
|---|---|
| Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen – Bearbeitung von Korrespondenz und Anfragen von Geschäftspartnern und Nicht-Geschäftspartnern, einschließlich per E-Mail und über Online-Formulare. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Beantwortung von Meldungen und Anfragen besteht. Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Vorbereitung und Beantwortung der Nachrichten an die Empfänger gespeichert. Allerdings nicht länger als drei Jahre. |
| Wenn Sie Mitarbeiter, Partner, Vertreter unseres Vertragspartners oder Lieferanten sind und Ihre Daten uns im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung zur Verfügung gestellt wurden. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Vertragserfüllung besteht. Die Quelle für die Erhebung der Daten von Mitarbeitern und Mitarbeitern ist in diesem Fall Ihr Arbeitgeber. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert und nach dessen Beendigung bis zum Ablauf der daraus resultierenden Verjährungsfristen, grundsätzlich jedoch nicht länger als 5 Jahre. |
| Wenn Sie unsere Profile in sozialen Netzwerken (Facebook, X (Twitter), Instagram) besuchen, treten Sie mit uns in Interaktion, beispielsweise indem Sie eine Nachricht senden oder einen Kommentar hinterlassen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Grundlage für die Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Kommunikation mit den Nutzern von Portalen besteht. Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Nutzung unserer sozialen Portale gespeichert; im Falle einer gestellten Frage für die Dauer der Beantwortung und anschließend bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche. |
| Falls Sie einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben – Abschluss und Erfüllung eines Vertrags mit einem Kunden oder Geschäftspartner – oder sich auf dessen Abschluss vorbereiten – Ergreifen von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss der oben genannten Verträge. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert und nach dessen Beendigung bis zum Ablauf der daraus resultierenden Verjährungsfristen, in der Regel 3 Jahre, höchstens jedoch 6 Jahre. Die Daten im KSeF werden 10 Jahre lang gespeichert. |
| Führung von Steuer- oder Buchhaltungsunterlagen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO in Verbindung mit den Bestimmungen folgender Gesetze: Steuerordnung, über die Körperschaftsteuer, über die Umsatzsteuer, über die Rechnungslegung sowie über die Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung, zur Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Verpflichtung. Personenbezogene Daten werden während der gesamten Vertragslaufzeit sowie im Rahmen der Abrechnungen nach Vertragsende und über den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (grundsätzlich 5 Jahre – bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Steuerverbindlichkeiten) verarbeitet. |
| Falls Sie von uns geschäftliche Informationen erhalten, unter anderem zu Marketingzwecken. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO in Verbindung mit Art. 398 PKE – Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht sich auf den Zweck der Übermittlung von kommerziellen Informationen, Sonderangeboten, Werbeaktionen sowie Newslettern zu Produkten und Dienstleistungen der Stigal Sp. z o.o. Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, bis die Einwilligung widerrufen wird oder der Zweck entfällt. |
| Reklamationen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags, einschließlich der Bearbeitung von Reklamationen, an denen die betroffene Person beteiligt ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert und nach dessen Beendigung bis zum Ablauf der daraus resultierenden Verjährungsfristen, in der Regel 3 Jahre, höchstens jedoch 6 Jahre. |
| Falls wir einen Rechtsstreit führen oder Forderungen durchsetzen. | Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO – Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO als Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das in der Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen besteht. Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Verfahren im Zusammenhang mit den geltend gemachten Ansprüchen gespeichert, d. h. bis zu deren rechtskräftigem Abschluss, und im Falle von Vollstreckungsverfahren bis zur endgültigen Begleichung der geltend gemachten Ansprüche. |
Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten – also Stellen, an die der für die Datenverarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten weitergeben kann – können sein:
- staatliche Stellen oder andere Stellen, die im Rahmen und zu dem in den besonderen Vorschriften festgelegten Zweck zum Zugriff auf die Daten befugt sind,
- Die Polnische Post sowie Kurierdienste,
- Banken – falls Abrechnungen erforderlich sind,
- Anwaltskanzleien,
- Unternehmen, die für den Verantwortlichen Dienstleistungen zur Unterstützung seines Betriebs erbringen, d. h. u. a. IT-Dienstleister, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Buchhaltungsdienstleister sowie Marketingdienstleister – wobei diese Unternehmen die Daten auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und ausschließlich gemäß den Anweisungen des Verantwortlichen verarbeiten.
Jede Person, deren Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verarbeitet werden, hat folgende Rechte:
- das Recht auf Auskunft über Ihre Daten sowie auf Erhalt einer Kopie davon,
- das Recht auf Berichtigung (Korrektur) Ihrer Daten,
- das Recht auf Löschung personenbezogener Daten,
- das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung,
- das Recht auf Datenübertragbarkeit,
- das Recht auf Widerspruch,
- das Recht auf Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung, wobei dieser Widerruf keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung vor dem Zeitpunkt des Widerrufs hat.
Jede Person, deren Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verarbeitet werden, hat zudem das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einzureichen. Weitere Informationen zur Einreichung einer Beschwerde finden Sie unter: https://uodo.gov.pl/pl/526/2464.
Ihre Daten werden auf folgende Weise an Drittstaaten übermittelt:
- Google Analytics – in Verbindung mit der Nutzung des Google Analytics-Tools können Daten in die Vereinigten Staaten von Amerika (US) übertragen werden. Die Vereinigten Staaten wurden von der Europäischen Kommission nicht als Land anerkannt, das ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bietet. Die Übermittlung von Daten erfolgt auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden (Artikel 46 RODO). Eine Kopie dieser Klauseln erhalten Sie, wenn Sie sich an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden. Ausführliche Informationen darüber, wie Google Daten sammelt und verarbeitet, finden Sie auf der Website:
Wie Google die Daten verwendet, die erfasst werden, wenn Sie die Websites und Anwendungen unserer Partner nutzen , und dieGoogle Analytics-Bedingungen . - Microsoft Clarity – im Zusammenhang mit der Nutzung des Tools Microsoft Clarity können Daten auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden (Artikel 46 RODO), in Drittländer, einschließlich der Vereinigten Staaten von Amerika (USA), übermittelt werden. Eine Kopie dieser Klauseln erhalten Sie, wenn Sie sich an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden. Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch Microsoft Clarity finden Sie in
der Datenschutzrichtlinie von Microsoft.
Die Angabe personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig, jedoch für die Durchführung bestimmter Verarbeitungsvorgänge erforderlich, darunter: die Beantwortung einer an den Verantwortlichen gerichteten Anfrage sowie der Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags mit dem Verantwortlichen. Die Verweigerung der Angabe solcher Daten hat zur Folge, dass die betreffende Maßnahme nicht durchgeführt werden kann. Werden Daten aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung verarbeitet, ist die Angabe der Daten verpflichtend. Werden Daten auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitet, ist die Angabe der Daten stets freiwillig.
Informationen über bestimmte Aktivitäten auf dem Portal werden in Form von Protokollen auf dem Server des Dienstanbieters gespeichert. Die auf diese Weise erhobenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Verwaltung des Portals verwendet. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Daten ermöglichen keine Identifizierung bestimmter Personen. Die aufgerufenen Inhalte werden anhand von URL-Adressen identifiziert. Es ist zudem zulässig, Informationen über den Browser des Nutzers, die IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs zu speichern.
Wählen Sie die für Sie bequemste Kontaktmöglichkeit
Haben Sie Fragen zum Datenschutz oder möchten Sie Ihre Rechte wahrnehmen? Kontaktieren Sie uns telefonisch oder über das Formular – wir werden jede Anfrage beantworten und Ihnen die notwendigen Informationen zur Verfügung stellen.
Direkt anrufen
Brauchen Sie schnell Hilfe? Rufen Sie unser Team an – wir werden Ihre Fragen beantworten und die beste Lösung anbieten.
Füllen Sie das Antragsformular aus
Bevorzugen Sie den schriftlichen Kontakt? Füllen Sie das kurze Formular aus und unsere Spezialisten werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten.
